Instagram and Inktober

Some illustrations made for the Inktober competition posted on Instagram

Baby's card for Lisa

For my friend Lisa who just got a boy named Malo.

She came up with all the play on words with Malo's name and the art direction :

- Saint-Malo is a town in Brittany, France. The name Malo is also greeted the 15th of November on the Christian (catholic?) calendar among all the others saints.

- "Malhonnête" : dishonest

- "Mal au coccyx" : coccyx's pain ... could be a friend of Asterix and Obelix

- "Chat Malo" ( Cat - Malo) sounds exactly like "Chamallow" , a French commercial name for the marshmallow.

- "Mal'-ouin". "ouin" is the sound babies make in French. "Malouin" is used for someone living at Saint-Malo.

- "Allô", say the French when answering the phone.

Abandonned comic with Orson Welles

Since you seem to like it on my page, I edit a note.

"The Cigar That Fell in Love With a Pipe" ("L'histoire du cigare amoureux d'une pipe")

I worked on it 5 years ago with the writer David Camus. I didn't have the time and the maturity to go on though. So the comic is now on another illustror's hands. And it will get published at Self MadeHero this April, I read in David Camus's blog.

It starts with Orson Welles smoking a very rare cigar and as the story progresses, you learn how this cigar was made and about the spirit within. Obviously, I went to the library looking for Cuba's pictures and documentation, but also at the Hollywood pre-war period.

Librarian - Bibliothécaire

S'il y en a une qui doit être bien contente de se déguiser: Lilly Papillon

October's fancy dress time

Just seen Margaret from the Addams family on Tumblr while looking for a Halloween costume.

- I borrowed these GIFs from http://michaelsocha.tumblr.com/post/31354753199 -

and made me think how Maggie Smith ("Sister Act"- left) and Dana Ivey ("Rush Hour 3"- right) look so alike:

I've always been marveled by their "stiff upper lip" appearance.

Here's some Fan art

and details

La pêche aux canards

Pas de pêche aux canards pour cette illu dont je vous donnerai les détails dans quelques mois.

// -Hook a duck- , won't be part of the full illustration. More news about it in a few months.

---------- update ----------

Milan Presse Mai 2013

details

Women's day / book week

J'ai croisé Pocahontas, Viking, Boucle d'Or et Harry Potter .

C'était la "semaine du livre" et les enfants londoniens se déguisent comme le héros de leur livre choisi et pas qu'à moitié. Je me demande ce que pouvaient être le titre du livre des trois premiers.

// Book week: I wonder what was the book's titles of the three first kids.

Un ramassi de croque-madames trouvés pour le thème.

Pancake day !

Couldn't resist to watch again ' La Migration Bigoudenn ' - Gobelins 2005 (click click)

Voyager à dos de poisson

Royal festival Hall, Angela Hewitt

So much things to do ...

* Best wishes 2012 *

Ceci n'est pas une idée lumineuse mais un ...

This isn't a bright idea but a ...

related to "Rendez-moi mes poux" de Pef

Conte du haut de mon crâne

"Conte du haut de mon crâne" est la 20e histoire interactive de La Souris Qui Raconte, une maison d'édition numérique toute jeune d'un an.
Françoise Prêtre, l'éditrice, m'a contacté quand La Souris était encore dans l'œuf, pour faire partie de l'aventure.


Pendant près de 8 mois, j'ai dessiné, scanné, vectorisé, animé, programmé sur Flash avec tout l'enthousiasme qu'il faut pour mettre en images le beau récit de Séverine Vidal pour enfin arriver au bout de l'aventure... et conclure avec une interview ★.

Claire Fauché © La Souris Qui Raconte

----------------------english----------------------

"Conte du haut de mon crâne" - Tale from the top of my head - is the 20th interactive story from La Souris Qui Raconte - The Mouse which tell (understand computer mouse), a special online publishing company soon-to-be one year old.


I've been contacted by Françoise Prêtre, the publisher, when the Mouse was still hidden in its shell, almost ready to show these wonderful interactive stories for children.


During 8 months, I draw, scanned, vectorised, animated, programmed on Flash with all my enthusiasm for presenting Séverine Vidal's text at its best. And I finally arrived at the end of the adventure with an interview (in French) .. cheeeeers !

These unfriendly kids

L'été indien continue à Londres, et c'est l'occasion d'aller croquer de délicieux petits enfants (hin hin hin) au parc.
Je travaillais sur un banc d'Holland Park au soleil pour mon prochain livre lorsque j'ai repéré une chouette gamine de 5-6 ans à joues roses et mèches blondes très claires avec sa casquette de travers et sa Croc au pied (oui l'horrible chaussure Croc). Elle courait à droite à gauche, avec sa chaussure qui tenait bien mal à la cheville. Pas étonnant, que la Croc-jumelle soit délaissée.
Sa copine, une autre petite fille blonde avec des nattes est arrivée pour jouer. Elles mangeaient des chips qui traînaient par terre, en douce, en vérifiant que leurs mamans ne les regardaient pas.

Quand tout à coup, un garçon blond vénitien et sa copine brunette à couettes ont déboulé dans le jardin hollandais en se criant littéralement dessus. Assez comique, assez théâtral, ils s'envoyaient la réplique, levant les bras, les croisant, bref... un vrai Shakespeare. Je ne comprenais pas grand chose, ils étaient assez loin et parlaient trop vite en anglais pour que je puisse saisir le sens. Mais on sentait une affection particulière entre les deux, un jeu de je t'aime-je ne t'aime plus.
Ni une, ni deux, mon héroine à casquette les suit à la trace, très curieuse.

Et voici, que les comédiens l'envoient bouler à coup de ' Get Off ', ' We don't want you', 'don't you understand that WE-DON'T- WANT-YOU'.. Charmants gosses, je dois dire. Mais c'est bien la loi de la récré à laquelle nous étions tous soumis. Les deux copines étant un peu intimidées mais toutefois décidées à rester. Ça criait pas mal.
Les mamans n'osaient pas intervenir sévèrement, le flegme anglais que l'on appelle.
Ils ont finis par jouer tous ensemble, mais ça ressemblait bien plus à une compétition entre deux équipes. La brunette a fini par tomber d'un arbre, pleurant très fort mais rien de cassé, une vraie fille en somme.

Vous pouvez voir sur mon croquis en milieu de page les vilains compères ainsi que les deux mignonnes à droite et à gauche. Une adolescente de 16 ans à longues jambes passant par là aussi.

Ah quel moment! J'ai bien passé une heure et demie.

Tea time

Enfin l'été

Summer finally arrived in London...
et je sors du grand sommeil.

Letter G

Babies